lunes, 2 de noviembre de 2015

--Frases y fragmentos de la obra "y por eso                rompimos "que me gustaron --

·    --   Las intuiciones se tienen o no se tienen (Hawk Davies )--
·        
            --Y entonces, como una canción que ni siquiera recordábamos que estuviera en la selección musical, irrumpiste en la casa y en mi vida.--
·       
            --Ed, lo que sucede con los deseos del corazón es que tu corazón ni siquiera sabe lo desea hasta que lo tiene enfrente. Igual que una corbata en un bazar, un objeto perfecto en un cajón de naderías, apareciste ahí, sin invitación y de repente la fiesta paso a un segundo plano y tú eras lo único que yo quería, el mejor regalo.
Ni siquiera lo había estado buscando, no a ti, y ahora eras lo que mi corazón deseaba.--
·        
     -- Lance un grito ahogado y te indiqué la dirección. Te ofrecí una aventura, Ed, justo frente a ti, pero no fuiste capaz de verla hasta que yo te la mostré, y por eso rompimos.--
·          
       --Eso son las pruebas de rodaje, y yo necesite siete u ocho cerillos sobre el tejado del garaje para repasar aquella noche nuestras emocionantes pruebas de rodaje.
Los cerillos eran un poco como el juego de me quiere, no me quiere.
Pero entonces vi en la caja. Que tenía veinticuatro , con lo que acabaría en no me quiere, así que deje que un pequeño manojo centellara y humeara por un instante, cada uno un estremecimiento, una diminuta y deliciosa sacudida por cada recuerdo, hasta que me queme el dedo y regrese, pensando todavía en todo lo que habíamos hecho juntos.--

·       --  La noche después de perder mi virginidad, después de que me dejaras en casa y tras varias horas sobre la cama, sin hacer nada, cansada e inquieta, hasta que me incorpore y salía contemplar el atardecer en el horizonte… esa noche desaparecieron otros siete u ochos cerillos. Y la tercera noche fue después de que cortamos, lo que hubiera merecido un millón de cerillos, pero solo recibió los que me quedaban. esa noche tuve la sensación de que, encendiéndolos en el tejado, de algún modo, los cerillos lo quemarían todo, de que las chispas de las llamas incendiaran el mundo y a todas las personas con el corazón roto.
Deseaba que todo se transformara en humo, que tú te volvieras humo, aunque esa película fuera imposible de hacer, demasiados efectos, demasiado pretenciosa para lo diminuta y mal que me sentía. Hay que quitar ese fuego de la película, no importa cuántas veces lo vea en las pruebas de rodaje. Pero lo quiero de todos modos Ed, quiero conseguir lo imposible, y por eso rompimos.--
·        
      --Pensábamos que teníamos tiempo. Me despedí con la mano, pero fui incapaz de  responder ya que por fin estaba permitiéndome sonreír tan ampliamente como había deseado durante toda la tarde, toda la noche, cada segundo de cada minuto contigo, Ed. Mierda, supongo  que ya te quería desde entonces. Condenada como una copa de vino que sabe que algún día se romperá, como esa remera nueva que no tardaras en manchar.es probable que Al lo notara en mi voz cuando lo llame, despertándolo, porque era demasiado tarde, y luego le dije que no importaba,<< olvídalo, perdón por despertarte, vuelve a la cama, no, estoy bien ,yo también estoy cansada, mañana seguimos >>,cuando dijo que no tenía ninguna opinión al respecto. Ya te quería. La primera cita, ¿Qué podía hacer con mi estúpida persona y el estremecimiento de <<te veo el lunes >>, pensando que había tiempo, mucho tiempo para ver las fotografías que habíamos tomado? Pero nunca las revelamos. Sin revelar, el rollo entero tirado dentro de una caja antes de que tuviéramos oportunidad de saber lo que habíamos conseguido, y por eso rompimos.--
·         
      -- Ed, aquellas noches al teléfono lo eran todo, cada cosa que decíamos hasta que tarde se convertía en mas tarde y luego en mas tarde y muy tarde, hasta irme por fin a la cama con la oreja caliente, dolorida y roja de sostener el teléfono cerca, cerca, cerca para no perderme una sola palabra, porque a quien le importa lo cansada que yo estuviera durante el monótono trabajo forzado de nuestros días el uno sin el otro. Echaría a perder cualquier día, todos mis días, porque aquellas largas noches contigo, y lo hice. Y por eso nuestra relación quedo condenada justo en aquel momento. No podíamos tener únicamente las mágicas noches murmurando a través de los cables. Deberíamos pasar también los días, los luminosos e impacientes días que lo estropean todo con sus inevitables horarios, las clases obligatorias que no coincidían, los fieles amigos que no se iban, las imperdonables aberraciones rasgadas de la pared sin hacer caso a las promesas pronunciadas pasada la medianoche, y `por eso rompimos.--
·         
      --¿Qué otra cosa podía hacer? No había elección, hasta donde era capaz de pensar. Habías ganado el partido, lo habíamos ganado, así que tocaba la fiesta posterior, las bebidas, la enorme fogata, y por ultimo solos en algún lugar cuando fuera ya demasiado tarde, no tenia elección, perdí la oportunidad cuando vi este banderín ondeando por primera vez. No tenía elección. No íbamos a escabullirnos a ver una película, ni a habar en cualquier parte, en cualquier otro lugar.
El segundo capitán no, no esa noche, no conmigo, la nueva novia, y por eso rompimos.--
·         
      --There s   a storm raging inside my heart, tell me you and I will never part… (una tormenta ruge en mi corazón, dime que tu y yo nunca nos separaremos )--
·      
             --Insinuaste simplemente el recorrido que hacia el autobús mas allá de donde nos interesaba, dejando la mitad del mapa, dibujando con precisión y la otra mitad solo de manera aproximada, igual que lo que sabía de ti y lo que creía saber de ti.--
·        
        --And love, who can say the way it winds like a serpent in the garden of our untroubled minds (y el amor, quien sabe que camino tomara, como una serpiente en el jardín de nuestras mentes calmadas)- recito .--
·        
      --Así que tuve que decírtelo, como una estúpida humillación. Tuve que explicarte a que me refería, rápidamente y en voz baja, y una vez que lo supiste volviste a sonreír. Tomaste mi mano y dijiste que te ocuparías de todo, eso dijiste, ed. Me aseguraste que habías encontrado un lugar extraordinario, y te creí , te creí porque mira esta agua, embotellada en un lugar que parece inventado, con extraños símbolos en la etiqueta y el sabor  a nada , pero una nada mejor. ¿Qué significado tiene ? ¿de dónde procede algo como esto? ¿Cómo puedes encontrar de nuevo lo que deseas y justo en el momento adecuado? Nunca, probablemente. Ahora esta vacía y se ha convertido en nada, ni siquiera se porque la guarde, y no la guardare mas. Por eso rompimos, Ed, una pequeña cosa que ha desaparecido o, para empezar, tal vez nunca estuvo realmente en mis manos.--
·         
      -- His love sustains me through the hour. (su amor me sostiene en el transcurso de las horas…)--
·       
             .--Empecé a sumar noches, aquellas en las que no hablábamos por teléfono o, si lo hicimos, fue rápidamente. Las respuestas enfadadas y evasivas de Joan, que subía al piso de arriba dando pisotones para ir en tu busca. Yo sabía escuchar, se escuchar. Lo estaba escuchando todo. Pero no decías nada, ni ahora ni entonces.--







  

No hay comentarios:

Publicar un comentario